La semana santa o pascua, es una de las celebraciones más populares en nuestro país, con múltiples actividades y variaciones a nivel nacional. Sin embargo, hay dos países en particular que tienen una forma de celebración de Pascua muy interesante, que de seguro vimos en películas y series.
A continuación, conoceremos un poco más de cómo es la celebración de Pascua de resurrección en dos lugares de habla inglesa, los Estados Unidos y el Reino Unido.
Antes de empezar, mencionaremos que el conejo de Pascua resalta entre las creencias y costumbres de ambos países y que, según menciona la leyenda, lleva consigo canastas con dulces y huevos que representan una vida nueva o un renacimiento. Estos son decorados y pintados de colores para los niños en Semana Santa. Ahora sí, veamos las celebraciones.
Estados Unidos:
Los días antes del domingo de Pascua o “Easter”, no son feriados como en el Perú, sino días laborables, aunque académicamente en los centros educativos se tiene un break por primavera hasta el domingo de Pascua, día central de la celebración.
El domingo de Pascua se recuerda la resurrección de Jesucristo y se realizan servicios especiales donde muchas personas en todo el país asisten a las diferentes iglesias de forma extraordinaria para recordar y celebrar la resurrección de Jesús.
Por otro lado, para los niños, se lleva a cabo la llamada “Easter egg Hunt” o cacería de huevos de Pascua, que se organiza en diferentes lugares del país. En esta cacería se esconden huevos de Pascua en diversas zonas y los niños, con canastas, deben buscarlos y recolectarlos. Además, este es el origen de los también famosos Easter eggs en los videojuegos.
El lunes luego de Pascua, en el jardín sur de la Casa Blanca se desarrolla el “Easter egg roll” o rodamiento de los huevos de Pascua. Este evento comienza con un “egg hunt” para luego usar los huevos recolectados en una carrera haciéndolos rodar con una cuchara. También, se tienen otros juegos y actividades para toda la familia y que son muy populares en dicha celebración.
En la ciudad de Nueva York, se realiza el desfile de Pascua en la Quinta avenida, donde la gente utiliza sombreros llamados “bonnets” e indumentaria alusiva a la celebración con temas del conejo de Pascua, los huevos y muchos colores.
A diferencia del Perú, que basa su gastronomía en productos del mar para Semana Santa, en los Estados Unidos, se consume jamón o cordero, huevos cocidos, panes, vegetales, papas, entre otros, según el lugar donde se celebre.
Lee también: Cinco jóvenes que están cambiando al Perú y al mundo
Reino Unido
En el Reino Unido, se consideran feriados no laborables los viernes antes de Pascua (Good Friday) y lunes después de Pascua (Easter Monday) para incentivar las actividades de esta celebración.
En Pascua, se realizan servicios eclesiásticos en diferentes lugares donde es una tradición familiar asistir desde el “Good Friday”, similar en los Estados Unidos, pero con mayor asistencia en domingo.
La llamada “Easter egg Hunt” o cacería de huevos de Pascua también es una actividad popular en el Reino Unido; Los niños buscan huevos de Pascua en sus casas y como recompensa, los padrinos y familiares los premian con huevos de Pascua de chocolate, que son producidos y consumidos muchos días antes de la celebración.
El viernes, “Good Friday”, se lleva a cabo el “Heptonstall Pace Egg Play”, un evento en el poblado de Heptonstall donde se realizan batallas con espada simuladas y ambientadas en la era victoriana. Esta es una atracción para muchos que quieran visitar el poblado en esta fecha.
La gastronomía del Reino Unido para Pascua considera el cordero asado, huevos cocidos, vegetales y pasteles como el “Hot Cross Buns” o bollos de cruz calientes y otros similares como los famosos “Pretzel”, alusivos a la celebración, sin olvidar los huevos de Pascua de chocolate que son populares en muchos lugares.
Si desean saber más acerca de cómo se celebra este tiempo de recogimiento y devoción, los invito a revisar los siguientes enlaces, aunque estas páginas y video están en inglés. Por lo cual, los animo también a estudiar inglés en el Centro de Idiomas y disfrutar de otras culturas de habla inglesa.
El viernes, “Good Friday”, se lleva a cabo el “Heptonstall Pace Egg Play”, un evento en el poblado de Heptonstall donde se realizan batallas con espada simuladas y ambientadas en la era victoriana. Esta es una atracción para muchos que quieran visitar el poblado en esta fecha.
La gastronomía del Reino Unido para Pascua considera el cordero asado, huevos cocidos, vegetales y pasteles como el “Hot Cross Buns” o bollos de cruz calientes y otros similares como los famosos “Pretzel”, alusivos a la celebración, sin olvidar los huevos de Pascua de chocolate que son populares en muchos lugares.
Si desean saber más acerca de cómo se celebra este tiempo de recogimiento y devoción, los invito a revisar los siguientes enlaces, aunque estas páginas y video están en inglés. Por lo cual, los animo también a estudiar inglés en el Centro de Idiomas y disfrutar de otras culturas de habla inglesa.
Bibliografía:
- Brit Girls Go Stateside. (2022). British Easter Traditions vs American Easter Traditions – YouTube. Recuperado el 11 de abril de 2022, de https://www.youtube.com/watch?v=MN_dGYZB-Fs
- INFO USA. (2022). Easter in the USA – celebrate the American way! Recuperado el 11 de abril de 2022, de https://www.info-america-usa.com/easter-usa/
- our world. (2019). How is Easter Celebrated in the UK? – Our World English. Recuperado el 11 de abril de 2022, de https://ourworldenglish.com/how-is-easter-celebrated-in-the-uk/
Autor: Iván Pizarro Sánchez
Ingeniero de Sistemas y docente de inglés. Traductor e interprete para la universidad Continental. Examinador en exámenes Cambridge como First, Preliminary, Key y YLE suite. Actualmente labora en el Centro de Idiomas Continental.
"*" señala los campos obligatorios
